The battle between Ken and Vega continues. Vega easily has the advantage, as he breaks both of Ken's feet, and also causes Ken to lose a lot of blood because of his claws. Despite this, Ken manages to survive the matador's onslaught, and even scores a few hard hits on Vega (including knocking his mask off) before Vega wears him down. Vega jumps atop the chandelier and prepares to finish him off, while Ken decides to use his ultimate attack, the Shoryuken, on Vega. Just as the two are about to use their ultimate attacks on each other, the episode ends.